정보/상식2011. 1. 14. 01:28
일본어 번역체 사용 근절을 위한 퍼온 글



1, 4, 6번은 어쩌다 나온 건지 몰라서 유래를 못썼어요.

마지막으로 짤방!!

+수정!!!

 

7번 한국어로 대체 가능한 일본어 사용 은...

일본어 번역체가 아니라 '그냥 좀 어린 것들이 일본어 쪼~끔 안다고 허세부리는 거'....로 고치고 싶네요ㅋㅋㅋㅋ

저건 그냥 번역투가 아니라;;;; 일본어를 사용하는 것이니까요.....

일어체보다 더 나쁜 거예요ㅋㅋㅋㅋ

 


Posted by DiveStory